State lawmakers including Assemblymember Tom Lackey, R-Palmdale, and out-of-work Californians unleashed a torrent of criticism and frustration Thursday in a tense hearing over the Employment Development Department’s persistent failure to deliver unemployment insurance benefits, despite promises to do better.