California could be first state to legalize “lane splitting”